Letadlo narazilo do Světového obchodního centra./i
Този самолет се разби в Световния търговски център.
Letadlo narazilo do Světového obchodního centra. Tisíce lidí utíkají...
Полет 103 на "Пан Ам" е разби в Локърби.
Let 103 společnosti Pan Am spadl nedaleko města Lockerbie.
Полет 103 на Пан Ам се разби в град Локърби
Letadlo společnosti Pan Am se zřítilo uprostřed města Lockerbie.
Панамареканският полет 103 се разби в Локърби.
Let 103 společnosti Pan Am spadl nedaleko města Lockerbie....vražedné útoky teroristů v Africe, v Evropě, na Blízkém Východě.
С Тарзан го открихме след като самолет се разби в джунглата.
Našli jsme ho s Tarzanem, když v džungli havarovalo letadlo.
Вчера американски космически кораб се разби в южният бряг на Калифорния.
Včera přistála americká kosmická loď v moři poblíž pobřeží jižní Kalifornie.
Преследваната кола се разби в гората.
Pronásledovaný vůz 10-50. Havaroval ve stromech.
Блейк тръгна към лъжливия огън на брега и корабът му се разби в скалите край Спайви Пойнт.
Blake sledoval náš falešný oheň na břehu... a jeho loď nabourala do skály u Spivey Pointu.
Май Новачек се разби в стената на каниона.
Novacek musel narazit do stěny kaňonu.
Проклетият самолет се разби в планината!
To zatracený letadlo nabouralo do hory!
Капитане, кейзонското торпедо се разби в поддържащия генератор.
Kapitáne, Kazonské torpédo nám právě vyřadilo generátor pole.
Качихме Нехорвич на полет от Сидни, който се разби в Скалистите планини.
Měli jsme Nekhorviche v letadle ze Sydney, které se zřítilo ve Skalistých horách.
Преди 36 часа бомбардировач на САЩ Б-52 се разби в Средиземно море.
Před 36 hodinami se zřítil do Středozemního moře americký bombardér B-52.
Преди два дни, малък Гоа'улдски кораб се разби в отдалечен район.
Před dvěma dny, malá Goa'uldská loď ztroskotala nedaleko odtud.
Това, което се разби в полето беше военен спътник.
To, co spadlo na to pole, byl cvičný balón.
Предвид, че съм стар дебелак, който се разби в пода - идеално!
No, jsem starý tlustý chlap, který právě spadl na zem je mi skvěle.
Случило се е по същото време, когато корабът на Анубис се разби в Тихия океан.
Stalo se to ve stejnou chvíli, kdy se Anubisova loď zřítila do Pacifiku.
Вик му разби в главата подаръка ти.
Vic ho přetáhl dárkem pro tebe.
Ленс Валънтийн, който се разби в последната обиколка на миналогодишното улично състезание, се завъща тази година да спечели и да постави рекорд.
Lance Valenteen, který havaroval v posledním kole... závodu v minulém roce... se tento rok vrací, aby zvítězil v rekordním čase.
Одраска се точно когато стъклото се разби в стената.
Škrábnout se na tváři nehtem, když se sklo roztříštilo na zdi.
Умря, защото самолетът му се разби в Тихия океан.
Umřel, protože jeho letadlo se zřítilo do Tichého oceánu.
Преди пет години, малък самолет се разби в пустинята.
Před pěti léty, spadl malý osobní tryskáč do východní Sierry.
Снощи сателит на НАСА се разби в южна Юта.
Včera v noci se satelit NASA rozbil v Utahu.
Кражба в Кралския музей на Египет, военен хеликоптер се разби в Бенгал, бомба с антракс, достатъчно да убие всички в западна Франция, мистериозно не избухна.
Krádež v káhirském muzeu Egyptské kultury, havárie vojenského vrtulníku v Bengálském zálivu a bomba, která obsahovala dostatek antraxu na vyhlazení veškerých obyvatel v západní Francii, záhadně selhala při plánovaném odpálení.
Не, откакто Шейми се разби в рифа.
Ne, mám na mysli, od té doby co to s Shamy najelo na mělčinu.
Том, НАСКАР фен се качил на кола тук в неделя и се разби в езерото зад мен.
Tome, zde v sobotu vlezl fanoušek do auta a skončil v jezírku za mnou.
Въздушните и военноморски сили на САЩ, проведоха множество удари срещи терористични цели полет 103 на "Пан Ам" се разби в градчето Локърби одобрил е терористични удари в Африка, Европа...
Letecké a námořní jednotky Spojených států zahájily sérii útoků proti teroristům... Let 103 společnosti Pan Am spadl nedaleko města Lockerbie....vražedné útoky teroristů v v Africe, v Evropě, na Blízkém Východě.
Г-н Секретар, преди петте обекта да се приземят в Тихия океан, един се откъсна от формация и се разби в Хонконг.
Pane ministře. Čtyři z pěti objektů přistáli v Tichém oceánu. Zdá se, že pátý objekt se rozpadl.
Частният му самолет се разби в планината.
Jo, jeho soukromé letadlo vletělo do hory.
Дори и да не е нужно потвърждение, Asher е президент знае, Аз бях сред тези, които умряха когато хеликоптер се разби в пламъци I на поляната север White House.
Ačkoli to ještě není potvrzena, prezident Asher je věřil k byli mezi těmi, zabit když Blackhawk vrtulník klesl v plamenech na Bílého domu Severní Lawn.
Не, те просто разби в една.
Ne, jen se do jednoho vloupali.
Пазим го като спомен от деня, в който се разби в Земята.
Necháváme si jí jako připomínku dne, kdy jsi přistála na Zemi.
Ти открадна колата си stepdad и го разби в извора на Caesars Palace.
Ukradl jsi auto nevlastnímu otci a naboural s ním do kašny v Caesars Palace.
Разби в шкафчето доказателства в Clearfield преди повече от година.
Vnikl do evidence skříňky Clearfield více než před rokem.
Военен самолет на САЩ се разби в Съри тази вечер, недалеч от Уейвър Аби.
Americký vojenský letoun se dnes večer zřítil v Surrey, jen těsně minul opatství Waverley.
Бях в трепезарията и затварях боб в буркани, когато ангел падна от небето и се разби в задния ми двор.
Byla jsem zrovna v jídelně, kde jsem zavařovala fazole, když z nebe spadl anděl, přímo na můj dvorek.
Второто последно превозно средство, силно натоварено се разби в мека зона.
Druhé poslední vozidlo, silně naložené HDJ100, narazilo do měkké oblasti.
Хеликоптер се разби в Португалия, четирима бяха убити близо до Порто
HEMS Vrtulník havaroval v Portugalsku, čtyři zabili poblíž Porto
През септември същата година китайска риболовна лодка се разби в два кораба на японската брегова охрана в спорното Източнокитайско море.
V září téhož roku narazil čínský rybářský člun do dvou lodí japonské pobřežní stráže ve sporném Východočínském moři.
2.1843020915985s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Letadlo narazilo do Světového obchodního centra./i 